A beleza de uma paisagem natural: montanhas, cânions, planícies, desertos, oceanos, etc., não está nela…, o enebriamento que Pachamama oferta é um sussurro que nos expandi, liberando nosso olhar diante de tanto poder. Um momento que nos esvaziamos para simplesmente contemplar.

O encantamento de uma paisagem que se revelar durante as primeiras horas das manhãs no alto da serra Geral, no Sul do país, é um campo sonhado por forças caóticas em contínua transformação.

 

Uma poési de um tempo e espaço soberano sobre nós.

 

 

 

The beauty of a natural landscape: mountains, canyons, plains, deserts, oceans, etc., is not in it..., the intoxication that Pachamama offers is a whisper that expands us, freeing our gaze in the face of so much power.

A moment when we empty ourselves to simply contemplate.

The enchantment of a landscape that reveals itself in the early hours of the morning at the top of the Sierra General, in the south of the country, is a field dreamt up by chaotic forces in continuous transformation.

 

A poesis of a time and space that is sovereign over us.